Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ομοσπονδιακό κράτος [omospondiako kratos, omosponthiako kratos]
 {der} Subst. (32) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οργανισμός με πολλούς χώρους δραστηριοτήτων σε ένα κράτος μέλος (ομοσπονδιακό κράτος ή παρόμοια περίπτωση) | Organisation mit mehreren Standorten innerhalb eines Mitgliedstaats (Bundesstaat oder ähnliche Staatsform) Übersetzung bestätigt |
| ΄Εχουμε συνεπώς στη διάθεσή μας όλη την κλίμακα του θεσμικού πλαισίου που μας ενδιαφέρει: από το κεντροπαγές στο ομοσπονδιακό κράτος μέσω της ελαφράς περιφερειακής αυτονόμησης στη Γαλλία και της εντονότερης στην Ιταλία. | Durch diese Länderauswahl wird das gesamte Spektrum der institutionellen Rahmenbedingungen abgedeckt, um die es hier geht: vom Zentralstaat über die schwach ausgeprägte Regionalisierung in Frankreich und die stärker ausgeprägte in Italien bis hin zum Bundesstaat. Übersetzung bestätigt |
| ΄Εχουμε συνεπώς στη διάθεσή μας όλη την κλίμακα του θεσμικού πλαισίου που μας ενδιαφέρει: από το κεντροπαγές στο ομοσπονδιακό κράτος, μέσω της ελαφράς περιφερειακής αυτονόμησης στη Γαλλία και της εντονότερης στην Ιταλία. | Durch diese Länderauswahl wird das gesamte Spektrum der institutionellen Rahmenbedingungen abgedeckt, um die es hier geht: vom Zentralstaat über die schwach ausgeprägte Regionalisierung in Frankreich und die stärker ausgeprägte in Italien bis hin zum Bundesstaat. Übersetzung bestätigt |
| SCHMITZ αναλύει επίσης τα ιδιαίτερα προβλήματα που τίθενται σε ένα ομοσπονδιακό κράτος, στο οποίο οι περιφερειακές ενισχύσεις μπορούν να αμφισβητηθούν λόγω του υπάρχοντος φορολογικού συστήματος. | Herr SCHMITZ geht auch auf die spezifischen Probleme ein, die sich in einem Bundesstaat stellen, wo die regionalen Beihilfen aufgrund des bestehenden Steuersystems angefochten werden können. Übersetzung bestätigt |
| «Δεν θέλουμε ένα ευρωπαϊκό ομοσπονδιακό κράτος, αλλά ένα μόρφωμα τύπου συνομοσπονδίας ή ομοσπονδίας» ή «μια ένωση εθνικών κρατών». | "Wir wollen keinen europäischen Bundesstaat, sondern eine konföderale oder föderale Konstruktion" oder einen "Verbund der Nationalstaaten". Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Gliedstaat |
| Teilstaat |
| Bundesstaat |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ομοσπονδιακό κράτος.
Grammatik zu Bundesstaat
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bundesstaat | die Bundesstaaten |
| Genitiv | des Bundesstaates des Bundesstaats | der Bundesstaaten |
| Dativ | dem Bundesstaat dem Bundesstaate | den Bundesstaaten |
| Akkusativ | den Bundesstaat | die Bundesstaaten |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
